-
1 оттяжка опоры
-
2 оттяжка столба
Russian-English dictionary of railway terminology > оттяжка столба
-
3 оттяжка опоры
-
4 оттяжка
( контактной сети) bridle, backstay, brace, guy rod, guy, guyline, guywire, ( антенны) halyard, ( в процессе петлеобразования) holding-down, guy line, back line, anchor rope, guy rope, stay rope, span, back stay, stay, ( опоры) stay-guy, anchor wire, bracing wire, guy wire, stay wire, stretching wire* * *оття́жка ж.1. ( трос) guy-rope, guy-wireкрепи́ть оття́жками — guy (up)2. ( шлицевание проволоки для волочения) pointing; ( конца прутка для волочения) taggingа́нкерная оття́жка — anchor guyоття́жка де́ррика — derrick guyоття́жка опо́ры — pole guyпопере́чная оття́жка — side guyпродо́льная оття́жка — head guyоття́жка щё́лока ( из варочного котла) — liquor withdrawal* * * -
5 обтяжка на стълб
boom guyboom guyspole guypole guysstub guystub guysБългарски-Angleščina политехнически речник > обтяжка на стълб
-
6 оттяжка
1. ж. guy-rope, guy-wire2. ж. pointing; tagging -
7 концевая опора
1. terminal support2. terminal poleРусско-английский новый политехнический словарь > концевая опора
-
8 Mastanker
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mastanker
-
9 Abspannseil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abspannseil
-
10 Mastabspannung
f < bau> ■ pole guy; pole tie -
11 Mastanker
m < bau> ■ pole guy; pole tie -
12 derrick à haubans
mgin pole, guy pole, guyed mast, guyed mast derrick, standing DerrickDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > derrick à haubans
-
13 Mastabspannung
-
14 Mastanker
-
15 оттяжка опоры
-
16 Spanndraht
m <tech.allg> (zum Dehnen, für Zugspannung) ■ stretching wire; tension wirem <tech.allg> (zum Verankern) ■ anchoring wirem <tech.allg> (zum Verstreben; meist diagonal, über Kreuz, quer) ■ bracing wirem <tech.allg> (von einfachen Stabmasten) ■ pole guym <bau.mat> (in Spannbeton) ■ prestressing wire -
17 лебедка на оттяжке
Русско-английский военно-политический словарь > лебедка на оттяжке
-
18 рым для оттяжки
Русско-английский военно-политический словарь > рым для оттяжки
-
19 цепная оттяжка
Русско-английский военно-политический словарь > цепная оттяжка
-
20 оттяжка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guy Smith — in Spa 2009 Der Bentley Speed 8, mit dem … Deutsch Wikipedia
Guy XIV De Laval — Naissance 28 janvier 1406 Décès 2 septembre 1486 (à 80 ans) Châteaubriant Allégeance … Wikipédia en Français
Guy XIV de Laval — Naissance 28 janvier 1406 Décès 2 septembre 1486 (à 80 ans) Châteaubriant Allégeance … Wikipédia en Français
Guy xiv de laval — Naissance 28 janvier 1406 Décès 2 septembre 1486 (à 80 ans) Châteaubriant Allégeance … Wikipédia en Français
guy rope — guy ropes N COUNT A guy rope is a rope or wire that has one end fastened to a tent or pole and the other end fixed to the ground, so that it keeps the tent or pole in position. Syn: guy … English dictionary
GUY MALANDAIN — est un ingénieur du génie civil et homme politique français du parti socialiste, né le 1er juin 1937 à Rouen (Seine Maritime). Sommaire 1 Mandats électifs 2 Autres mandats locaux … Wikipédia en Français
Guy Frequelin — Guy Fréquelin Guy Fréquelin [[Image:|250px|]] Années d activité années 1970 80 Surnom Le Grizzly Date de naissance 2 avril 1945 Lieu de naissance Langres … Wikipédia en Français
guy — W3S1 [gaı] n [Sense: 1 2, 4 5; Date: 1800 1900; Origin: Guy Fawkes (1570 1606), who tried to blow up the English parliament.] [Sense: 3; Date: 1300 1400; Origin: Probably from Dutch gei type of rope ] 1.) informal a man = ↑ … Dictionary of contemporary English
Guy bricout — est un homme politique français né le 18 février 1944, en 2008 il entame son 3ème andat de maire à Caudry. Sommaire 1 Présentation 2 Infos Pratiques et Complémentaires 3 Lien externe … Wikipédia en Français
Guy Wingate — Guy Wingate, FRSA (born June 10 1967) is a former disc jockey, a radio and television executive and now a pioneering British brand strategist. Wingate was educated at University College School alongside fellow innovators such as disk jockey Judge … Wikipedia
Guy Bricout — est un homme politique français né le 18 février 1944, en 2008 il entame son troisième mandat de maire à Caudry. Sommaire 1 Présentation et début de carrière politique 2 Mandat de Maire 3 Mandat de Conseiller général … Wikipédia en Français